[Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana - Capítulo 9: El deber de un noble. Las buenas acciones que se deben realizar
- Inicio
- Todos los Mangas
- [Novela] Reencarné como el hermano mayor de la villana
- Capítulo 9: El deber de un noble. Las buenas acciones que se deben realizar
Diana, decidida a hacerse amiga de los niños del orfanato, empezó a correr e inmediatamente tropezó y se cayó. Su vestido estaba cubierto de arena. Cain contuvo su impulso de correr hacia ella de inmediato, recogerla en sus brazos y limpiarla. En lugar de eso, observó a los huérfanos correr hacia ella.
Los niños huérfanos se preocuparon por ella, pero Diana se rió, un poco avergonzada, y les agradeció que la ayudaran a levantarse. La tomaron de la mano y, juntos, salieron corriendo hacia el centro del patio.
«Oye, estás apretando tanto las manos que las tienes completamente blancas.», dijo Ilvalino.
«Me estoy conteniendo para correr al rescate de Diana. Creo que voy a vomitar. No me hables ahora.», dijo Cain.
«…Hay algo realmente malo en ti».
El primer juego que los huérfanos enseñaron a Diana y a Cain se llamaba «Canicas de piedra».
Se utilizaba un palo para dibujar un círculo en el suelo, y luego se lanzaban al círculo piedras encontradas en el patio. Una persona lanzaba una piedra en el círculo para empezar, y luego la siguiente persona intentaba golpear esa piedra fuera del círculo con su propia piedra. Si conseguían sacar una piedra, ganaban, y si no conseguían sacar ninguna, perdían. Era similar a un juego de canicas.
Cada vez que los huérfanos iban al bosque a recoger alimentos para sus comidas, también estaban atentos a las rocas que «parecían fuertes». Por mucho que Cain les preguntara cómo determinaban si una roca parecía fuerte, no conseguía entender sus explicaciones.
«Ya que eres un invitado, te dejaré usar mi roca.», dijo un niño, entregándole a Diana una roca negra y brillante.
Más tarde, Cain retó a este chico a un juego y le hizo caer la roca lanzándola con toda la fuerza que pudo. Esto entusiasmó a todos y los niños se alborotaron.
También jugaron a un sencillo juego de la mancha y tuvieron un concurso para ver quién lanzaba su zapato más lejos, y mientras todos se divertían jugando, la madre Elise asomó su cara por entre las puertas de madera, y les llamó diciendo que era hora de ir a casa.
«Está bien, bueno, tenemos que ir al campo a recoger comida para la cena, ahora, de todos modos.», dijo un huérfano.
«Vuelvan a jugar, otra vez, algún día…», dijo otro.
«¡Hasta luego!»
Cain y Diana se habían hecho muy amigos de los niños, y eran todo sonrisas cuando se separaron de ellos y corrieron hacia la madre Elise.
«¡Vaya, vaya! Los dos están cubiertos de barro y arena, ¿verdad? Cuando lleguemos a casa, tendrán que bañarse de inmediato.», dijo Elise.
«Mamá, me gustaría recoger una piedra de camino a casa.», dijo Diana.
«¿Una piedra? ¿No puede ser una roca de nuestro patio?»
«Las rocas fuertes están en los lechos de los ríos.», dijo Diana.
«¿Rocas fuertes?»
«Diana, iremos a buscar rocas en otro momento. No hay luz alrededor de los ríos después del atardecer, así que no podremos distinguir las rocas fuertes de las débiles.», dijo Cain.
«¿Otra vez? Hemano, ¿lo prometes?»
Diana empezó a hablar apasionadamente de las rocas fuertes mientras medio flotaba, medio caminaba, con las manos sostenidas por Cain y Madre Elise a cada lado.
Cain observó a su madre con sincera admiración. No regañó a su hija por haberse cubierto de barro y arena mientras jugaba con los huérfanos. En cambio, la tomó de la mano y la escuchó.
En el videojuego no había información sobre los padres de Cain y Diana. Simplemente se decía que eran un señor y una señora que gobernaban un gran ducado. Ni siquiera aparecían sus siluetas.
Esta era otra razón por la que Cain no se había dado cuenta de que estaba en un juego Otome hasta que nació su hermana pequeña y la llamaron Diana.
«Joven Cain. Señora Elise.», dijo Ilvalino, corriendo hacia ellos desde atrás.
Cain, Elise y Diana se detuvieron ante el carruaje, y cuando se giraron, vieron a Ilvalino respirando con dificultad. Acababan de separarse de él en el patio del orfanato, y Cain se preguntó qué le pasaba.
«Um… Gracias… por curar mis heridas y… permitirme quedarme en la mansión por un tiempo. Sé que debería haberte dado las gracias antes… Lo siento de verdad.», dijo Ilvalino, haciendo una profunda reverencia.
Elise rió suavemente y dijo: «Poder agradecer a alguien es algo maravilloso. Reconozco que me preocupé y me pregunté qué debíamos hacer cuando Cain te trajo por su cuenta. Pero le leíste los libros a Di, y Cain parecía tan feliz de encontrar un nuevo amigo en ti. Yo también te lo agradezco. Gracias, Ilvalino.» dijo Elise, sin inclinarse, pero expresando su gratitud con sus palabras.
Cain miró a su madre y reconoció que esa era una línea que ella no cruzaría, como mujer noble.
«Muy bien, entonces, Ilvalino. Hasta la próxima.», dijo ella.
Con eso, el caballero que la escoltaba la acompañó hasta el carruaje, y ella subió. A continuación, el caballero levantó a Diana y la llevó dentro. Cain subió solo.
Desde la ventana del carruaje, Cain pudo ver que Ilvalino permanecía con la cabeza inclinada hasta que se perdieron de vista.
El cielo fuera de la ventana del carruaje se volvió de un tono oscuro de azul índigo, y el humo blanco salió de las chimeneas de las casas que pasaron.
«Cain».
La madre de Cain le llamó por su nombre mientras miraba por la ventana, y él se giró para mirarla.
Diana dormía sobre las rodillas de su madre, agotada por el juego, y roncaba ligeramente.
«Me he enterado de que los niños del orfanato deben marcharse cuando cumplen siete años, para trabajar en algún lugar.», dijo Elise.
«Así es…», dijo Cain.
‘Así que, por eso, Ilvalino era el huérfano más mayor de allí. Un niño de siete años en el mundo pasado de Cain que todavía está en el primer grado. Empezar a trabajar a una edad tan temprana debe contribuir a una vida muy dura.’, pensó.
Sería bueno que un huérfano acabara en algún lugar donde recibiera un subsidio y se le enseñara a trabajar en un oficio, pero era posible que no todos los huérfanos corrieran esa suerte.
«A tu madre le gusta mucho Ilvalino, se supone que Ilvalino se convertirá en aprendiz en algún lugar el año que viene, pero le dije al sacerdote del templo y al director del orfanato que me gustaría acogerlo en la mansión.» Dijo Elise.
«¿En serio?», preguntó Cain.
¡Buen trabajo, madre!
«A decir verdad, creo que tendremos que esperar a que tu padre regrese a la mansión y pueda discutir el asunto con él, pero… Probablemente le ganemos, si somos los tres contra él, ¿verdad, Cain?», preguntó.
«Por supuesto. A Diana y a mí también nos gusta mucho Ilvalino. También nos declararemos a favor de él».
Elise se rió suavemente.
Cain hacía una pose de victoria en su interior. Había estado intentando pensar en un plan para convencer a sus padres de que dejaran a Ilvalino quedarse en la mansión, pero si mamá estaba de su lado, ya podía considerar su misión un éxito.
«Además, el director del orfanato dijo que ‘llevarlo menos de un año antes no sería un gran problema’, así que podemos acogerlo en cuanto recibamos el permiso de Padre.»
«¡¿Qué?!»
¿Estaba eso… realmente bien? ¿No había una ley o algo que dijera que un niño no podía empezar a trabajar antes de los siete años? Mientras no rompiera ninguna regla, estaba bien, pero…
Cain tenía una mirada dudosa, y cuando miró a la madre Elise para que la tranquilizara, Elise sonrió.
«Creo que probablemente, las comidas en el orfanato serán un poco más lujosas, a partir de mañana.», dijo, «El marco de la ventana rota del templo podría arreglarse también».
«…¿Está eso… bien?» preguntó Cain.
Elise estaba diciendo que había preparado una donación para el orfanato.
Cain esperaba que esto no contara como tráfico de personas.
Arrugó la frente, pensando que podría ser muy problemático que lo acusaran de hacer algo así.
«Hacer una donación al templo y al orfanato es el deber honorable de un noble. Es una buena acción que debe hacerse. No hay nada malo en ello, Cain».
Fue entonces cuando Cain empezó a darse cuenta de que esta esposa de un gran duque no era sólo una madre dulce y gentilmente sonriente. En realidad era una fuerza a tener en cuenta.
La espalda de Cain rompió en un sudor frío.
[Traducción: Teru~
Corrección: Teru~ ]