El personaje secundario retirado quiere vivir tranquilo - Novela - Capitulo 61
Capítulo 61 – Excursión al campo de batalla (7)
«Maldita sea.»
Limpiándose la sangre y la carne de la cara, Dian maldijo.
Mientras tanto, Linus ya había llegado al puesto de mando de la alianza humana y se enfrentaba furiosamente a los oficiales.
“¿Qué crees que estás haciendo? ¿Lanzar gente con catapultas?”
El comandante del cuerpo pareció desconcertado por la repentina aparición de un joven y se volvió hacia su personal.
«¿Quién carajo es este bastardo?»
“Creo que es una de esas personas de Palacio, mencionadas recientemente”.
Al escuchar el informe de un miembro del personal, el comandante levantó una ceja y enderezó su postura.
“Disculpas. No pareces el típico noble. Entonces, ¿eres de la unidad especial del Palacio Imperial?”
“¿Qué significa esto? ¿Por qué estás lanzando demonios en lugar de proyectiles?”
«Oh eso.»
El comandante volvió a mirar las catapultas que lanzaban prisioneros demoníacos.
«Son prisioneros demoníacos que capturamos. Son soldados de bajo rango que no nos sirven de nada, así que los enviamos para desmoralizar a los que están atrincherados en el castillo».
“¿Crees que los demonios se rendirán por eso? ¡Están tomando represalias lanzando a nuestros prisioneros contra nosotros!”
“¡Uwaaaaah!”
Desde arriba, varios humanos cayeron y explotaron al impactar contra el suelo. Algunos chocaron en el aire, provocando una escena espantosa.
«¡Maldita sea!»
“¡Semana pasada!”
Los soldados cubiertos por los escombros maldecían o vomitaban violentamente y retrocedían horrorizados.
Al ver esto, Linus gritó enojado.
“¡Detengan esto inmediatamente! ¡Esto es inaceptable!”
“¿Qué es aceptable en la guerra? Se hace lo que sea necesario para ganar”.
“No existe ninguna ley que permita ejecutar a prisioneros de esta manera. ¡Esto solo da como resultado que nuestros prisioneros sean asesinados en represalia!”
«Jaja, ustedes, los de la unidad especial, no lo entienden».
El comandante se rió, golpeando la mesa con su bastón.
“Estamos luchando contra demonios. Estos bastardos con cuernos no siguen las reglas normales. Estamos en una apuesta desesperada en la que hay que ganar o morir”.
“Eso no significa que debamos volvernos como ellos. Detengamos esto de inmediato”.
“¿Qué pasa si me niego?”
“Entonces ejerceré la autoridad otorgada a la unidad especial por el Palacio Imperial”.
Debatir sobre el tratamiento de los prisioneros enemigos en una batalla tan crítica era inapropiado.
El castillo de Ivronic era crucial tanto para el ejército del Rey Demonio como para la alianza humana. Había que tomarlo y defenderlo a toda costa.
Sin embargo, para Linus, destinado a ser un héroe, el acto de lanzar prisioneros indefensos con catapultas era una atrocidad intolerable.
“¿Quién eres tú para dictar nuestras operaciones?”
El comandante estalló de ira ante las palabras de Linus.
—¡Eso es una tontería! ¿La ley? ¿Los presos? ¡Ellos empezaron! ¡Mira ese acantilado de allí!
El comandante señaló la muralla del castillo de Ivronic.
Allí los cuerpos estaban colgados en una larga fila.
“¡Ellos lo hicieron primero! Puede que no lo sepas porque acabas de llegar, ¡pero ellos estaban vivos al principio! ¡Todos ellos!” Consulta los nuevos capítulos de la novela en nov𝒆lbin(.)com
«Qué dijiste…?»
“¡Ataron a los prisioneros vivos en los acantilados para evitar que usáramos armas de asedio! ¡Si no escuchaste los gritos de esos prisioneros moribundos, callate!”
Linus se quedó sin palabras y el comandante, hirviendo de rabia, ordenó a su personal.
“¡Sigan lanzando prisioneros! ¡Ignoren a la unidad especial!”
—Tranquilízate, Linus.
En ese momento, Dian, que había llegado al puesto de mando, le dio una palmadita a Linus en el hombro.
“Ahora no es el momento para conflictos internos”.
“¿Y tú quién eres? Si estás aquí para interferir, ¡lárgate!”
El comandante escupió, pero Dian levantó las manos, sonriendo.
«No estoy aquí para interferir. Estoy aquí para terminar con este desastre rápidamente. Así que escuchen mi plan».
Dian explicó rápidamente su estrategia, que había ideado de camino al puesto de mando.
“Nos infiltraremos a través de los acantilados, despejaremos el interior y abriremos las puertas”.
El comandante y su personal quedaron horrorizados ante el plan aparentemente descabellado, pero Dian se encogió de hombros.
“¿Tienes alguna otra idea? Antes de llegar, escuché que están usando gas venenoso y minas. Solo hay una ruta de acceso y enviar infantería por ella es una locura. ¿Alguien más tiene una idea brillante?”
Dian miró exageradamente a su alrededor, pero nadie le ofreció una alternativa.
Con todos los accesos bloqueados, escalar los acantilados era la única opción viable.
—Pero… ¿cómo planeas escalar los acantilados? Son altos y no hemos encontrado la manera de…
“Ese es nuestro trabajo, así que no te preocupes por ello”.
“Está bien. No tenemos nada que perder. Pero no te metas en nuestras operaciones”.
«Cosa segura.»
El comandante aceptó el plan de Dian y, a medianoche, Linus y Dian comenzaron su infiltración en los acantilados.
# # # # #
[Traductor – Peptobismol]
—Linus, no tenemos elección.
Justo antes de subir, Dian le dio una palmadita a Linus en el hombro.
“Puede que no te parezca correcto, pero ¿qué podemos hacer? En este momento, el cuerpo está cegado por la venganza”.
—Lo entiendo. Es solo que… no lo soporto.
“Entonces terminemos esto rápido. Es la única manera”.
La infiltración por los acantilados no fue nada fácil. No podía serlo.
Tuvieron que trepar entre cadáveres manchados y pegados al acantilado en masas sangrientas irreconocibles.
Mientras tanto, ambos bandos continuaron lanzándose prisioneros con catapultas.
¡Plaf!
Un soldado demonio, lanzado fuera del objetivo, se estrelló sobre Dian, cubriéndolo con sangre y un trozo viscoso e inidentificable.
Dian escupió la sangre y se sacó el trozo pegajoso de la boca; un globo ocular ensangrentado lo miró fijamente.
Esto marcó el comienzo de partes del cuerpo destrozadas y sangre pegajosa que cubrían a Linus y Dian.
Al escalar esta espantosa cascada, no tuvieron más opción que usar los cadáveres colgantes como puntos de apoyo.
“¡Uf! Lo siento…”
Cada vez que un cadáver, debilitado por la exposición, se desgarraba bajo su peso y caía, Linus hacía una mueca y se disculpaba con el muerto.
Finalmente, escalaron el muro, masacraron a las tropas defensoras y rescataron a los prisioneros que esperaban su turno para ser lanzados en catapultas.
Pocos sobrevivieron, y los que lo hicieron quedaron con heridas permanentes debido a la severa tortura.
La expresión de Linus era de un dolor indescriptible mientras miraba a los sobrevivientes.
“Dian… no sé…”
Con la desesperación grabada en su rostro, Linus le preguntó a Dian.
“¿Tenía razón al protestar ante el comandante por los prisioneros demoníacos?”
“No se trata de lo que está bien o está mal. Todos tenemos valores e ideales que perseguimos, pero que a menudo entran en conflicto”.
«Veo…»
«De lo contrario, ¿por qué habría guerras? El Emperador y el Rey Demonio podrían simplemente sentarse, tomar una taza de té y darse la mano, ¿no?»
Linus meneó la cabeza lentamente.
“Creo que me equivoqué… Aquí, el comandante tenía razón…”
—Bueno, no nos quedaremos solo en recuperar el castillo de Ivronic, ¿verdad? Después de que tomemos la cabeza del Rey Demonio, podremos pensarlo de nuevo.
Dian sonrió y rompió la bandera del ejército del Rey Demonio, dispersando los pedazos.
“Bajemos. Tenemos que atender a los soldados supervivientes”.
Dian y Linus descendieron uno al lado del otro los escalones de la torre manchados de sangre.
# # # # #
—¡Esta es la torre! Aquí es donde Sir Linus rompió la bandera del Rey Demonio justo después de recuperar el castillo.
El guía se paró en la torre y explicó.
«Verás este momento representado con gran estilo en el Mural de la Recuperación de Ivronic dentro del castillo. Sigamos adelante».
Los limpios escalones de piedra no mostraban rastros del pasado derramamiento de sangre mientras descendíamos hacia el interior del castillo. Unas cuantas personas mayores estaban podando los árboles del patio con tijeras de podar; probablemente eran los cuidadores.
“Cuando el ejército del Rey Demonio ocupó el castillo, todos los que quedaban aquí fueron tomados como prisioneros”.
El guía se detuvo en el patio para explicar.
“En aquella época, el ejército del Rey Demonio violaba con frecuencia las leyes de la guerra, maltrataba y ejecutaba a los prisioneros. Por ello, muy pocos prisioneros del castillo de Ivronic sobrevivieron. Estos son los veteranos supervivientes”.
El guía señaló a los cuidadores mayores.
“Estos veteranos sobrevivieron milagrosamente, pero quedaron mudos debido a la tortura del ejército del Rey Demonio. Por eso, la administración del Castillo Ivronic contrató a quienes deseaban trabajar aquí como cuidadores como parte de nuestro apoyo y gratitud”.
Mientras el guía los presentaba, los hombres mayores se volvieron hacia nosotros, sonriendo cálidamente e inclinando sus sombreros de paja a modo de saludo.
“Démosle un aplauso a estos veteranos que lucharon y dieron su vida por nuestro presente”.
Los estudiantes aplaudieron y los veteranos hicieron una profunda reverencia en respuesta.
—¡Ahora, síganme! A continuación, veremos el mural de Sir Linus rasgando la bandera del Rey Demonio.
Los estudiantes siguieron al guía hasta el castillo.
«¡UH uh uh!»
Cuando pasé junto a los veteranos, uno de ellos de repente me señaló e hizo un sonido.
«¿Si yo?»
—¡Ay! ¡Ay! ¡Ay!
Entonces los otros veteranos corrieron hacia mí, señalándome y haciendo ruidos.
—¡Oh! ¡Oh… eh…!
Con lágrimas corriendo por sus caras, los veteranos agarraron mis manos con sus manos callosas y ásperas.
Estuve confundido por un momento pero rápidamente comprendí y sonreí.
Todavía recuerdan mi cara.
“Ha pasado mucho tiempo. Me alegra ver que están todos bien”.
Mientras los abrazaba, atrayéndolos hacia mí, los veteranos lloraron aún más fuerte, inclinando sus cabezas en señal de dolor y alivio.